[ENG]
After an intense series of live performances, Sikario continues promoting their latest release with the launch of the music video for “Rotten Head”, a powerful live rendition recorded at Romaphonic Studios (Buenos Aires, Argentina), one of the most iconic studios in Latin America.
The song delivers an unsettling perspective on the psychological consequences of sleep disorders, guiding the listener through different emotional states by means of tempo shifts and dissonant melodies.
“The live version showcases the band’s current strength,” Sikario states. “We couldn’t miss the opportunity to capture this unique moment and include it on the new album. The video truly does justice to the key elements that inspired the song.”
The audiovisual production was handled by Carlos Toro (Abysmo Films) and stands out for its strong fidelity to the song’s lyrical concepts.
[ESP]
Tras una intensa serie de presentaciones en vivo, Sikario continúa la promoción de su más reciente trabajo discográfico con el lanzamiento del videoclip de “Rotten Head”, una poderosa interpretación en vivo grabada en uno de los estudios más icónicos de América Latina.
La canción ofrece una visión inquietante sobre las consecuencias psicológicas de los trastornos del sueño, guiando al oyente a través de distintos estados emocionales mediante cambios de tempo y melodías disonantes.
“La versión en vivo muestra el poderío actual de la banda”, declara Sikario. “No podíamos dejar pasar la oportunidad de capturar este momento único e incluirlo en el nuevo disco. El videoclip hace justicia a los elementos clave que inspiraron la canción”.
El registro audiovisual fue producido por Carlos Toro (Abysmo Films) y destaca por su fidelidad a los conceptos líricos del tema.